Sonntag, 24. April 2016

news du bout du monde

Bon bon...
Ça fait vraiment longtemps que je n'ai rien dit...

Internet me saoule vraiment mais je ne vais pas me plaindre comme c'est une des seule chose qui se passe "mal" pour moi.

Donc oui. Je suis toujours autant heureuse e contente de mon année. Je suis déjà très anxieuse à propos de mon retour. Et pas uniquement pour mon français horrible mais surtout de quitter ma vie brésilienne pour retrouver une vie suisse.

Parce que dans ma tête, la suisse est en train de m'attendre sans avoir changé ou justement ayant changé mais dans le même sens que moi. Mais entre nous, je vais te dire un secret... C'est se mettre le dos dans l'oeil jusqu'au genou. Parce que onze mois fait évoluer chaque particule alors en imaginant toutes les particules qui composaient ma vie européenne, je te laisse imaginer comment tout aura changer et pas forcément dans le même sens que mes particules.

Mais tout se passera au mieux!
Ce qui risque d'être difficile aussi, c'est de quitter ma famille, mes amis, mes habitudes, etc...
Une année d'échange c'est une expérience très forte qu'elle se passe bien ou mal. Et on crée des liens puissants que ce soit avec des gens, des choses, des concepts et qu'ils soient de ton pays d'adoption ou d'origine. Je m'explique.
En suisse, il y a des amitiés qui se sont multipliées par dix-mille comme ici. C'est drôle de voir comment même avec une distance énorme, des liens peuvent se faire.

Voilà, pour illustrer mes propos. C'est la lettre que j'ai reçu de Paul qui est en train de faire son année d'échange au Japon. Je le connaissais déjà avant de m'inscrire pour Afs, il était dans ma classe l'année passée, mais j'ai commencé à le connaître seulement depuis le week-end de préparation avant le départ et surtout depuis que je suis à 13h de décalage horaire de lui.

Oui, parce qu'écrire des lettres est vraiment trop cool! Sauf que la poste ne me laisse pas beaucoup de liberté dans mes envoies avec ses horaires de 8h à 17h en semaine et de 8h à 11h le samedi. Sachant que j'ai les cours de 7h30 à 17h35 en semaine (sauf le vendredi où je finis à 12h45) et le samedi matin de 7h30 à environ 10h30-11h. Le seul moment que j'ai c'est le vendredi après-midi.
Donc oui, je vis presque à l'école... Heureusement que j'adore les gens de ma classe et de mon école sinon ce serait un peu pesant.

Il y a deux semaines, j'ai eu huit jour d'inter avec au milieu un week-end de Simulado de Enem.
Le Enem, c'est l'examen brésilien pour évoluer ton Ensino médio et c'est avec la note du Enem que tu entres à l'université fédérale ( donc l'uni publique ), certaines uni font un examen d'entrée (um vestibular) plus spécifique que le Enem. Enfin bref, le Enem évalue les trois ans d'Ensino médio et est sur deux jour, samedi après-midi et dimanche après-midi.
Donc, je disais que j'ai eu huit jour d'examen, avec trois branches évaluées chaque matin en plus d'un week-end de "enem blanc". Autant dire que c'était fatiguant.

Mais la petite Emma en moi, qui aime étudier, est ressorti un après-midi. J'avais rien révisé depuis mon arrivée au Brésil, parce que relire mes notes la veille n'est pas révisé. Et un jour, je me suis assise à mon bureau et j'ai relevé la tête seulement 3h après. C'était une expérience très intéressante!

Enfin bref, mes notes sont pas excellentes comme je ne révise pas vraiment mais pour des notes de  Gringa qui comptent pas, je les trouvent plutôt bonnes. Sur les 24 inters que j'ai faites durant cette semaine d'épreuve, j'en ai reçu 21 et il en a "seulement" 7 en dessous de la moyenne.

J'avais déjà du expliquer mais je vais me répéter.
Les notes sont sur 10 et il faut avoir 7 (6.75) pour avoir la moyenne donc un peu plus sévère que le système sur 6 avec la moyenne à 4 (3.75).

Mes notes sont:
6.85 langue portugaise
8.50 littérature
8.00 rédaction
5.60 histoire 1
8.30 " 2
6.00 Biologie 1
6.75 " 2
7.10 " 3
        mathématiques 1
6.80 " 2
        " 3
4.00 physique 1
3.20 " 2
5.50 " 3
5.10 chimie 1
7.50 " 2
8.70 " 3
4.00 géographie 1
7.60 " 2
6.75 art
10.00 anglais
9.50 sociologie
        philosophie
8.50 actualité

Les blancs, c'est ce que je n'ai pas encore reçu donc voilà... il y a des branches que j'apprécie plus que la physique. En vrai, c'est pas que j'aime pas mais je suis dans une classe d'un niveau de 4ème du collège en PAM/BIC avec toutes les options du monde ou presque... mais mon cerveau est stimulé durant les cours, ce qui me fait beaucoup de bien!

J'aurais encore une montagne de choses à dire mais je me fais pas d'illusion... le wifi va bientôt me lâcher de nouveau donc je vais laisser la suite pour une prochaine fois.

Beijos povo querido!
Até

Fotos da viagem no Rio (depois 3 meses)

Boooooom dia!
Não bate favor... Sei que eu estou meio atrasada mas a culpa é inteiramente assumida pela rede internet muiiiiito ruim da minha casa...

Uma pintura no muro como um homagem aos escravos, na rua principal dos mercados de escravos africanos.
( Une peinture mural en hommage aux esclaves, dans la rue principale des marchés d'esclaves africains.)

A Suíça não está unicamente associada à palavra corrupção mas também como um país que faz sonhar os brasileiros.
(La Suisse n'est pas uniquement associée au mot corruption mais aussi comme un pais que fait rêver les brésiliens.)

A vista de O Pão de Açucar
(La vue du "Pain de Sucre")

O Cristo bem escondido
(Le Christ bien caché)

A praya de Copacabana vista do Fort de Copacabana, com meus pés 
(La plage de Copacabana vue du Fort, avec mes pieds)

As francesinhas prontas para subir
(Les petites françaises prêtes à monter)
De gauche à droite: Séléna de Beauvaix, moi et Louise de Paris. C'est chouette de trouver des francophones. Et je vous jure que les préconçus contre les parisiens s'effacent quand tu as envie de parler en français. 

Umas das vista do Cristo Redontor
(Unes des vues du Christ)

Olha ela!

Selena e eu na frente do Cristo
(Séléna et moi devant le Christ.)
On peut voir que la forme du t-shirt du voyage nous convenait pas. Heureusement, mon couteau suisse a un mini ciseau pour arranger cela.

Besoin de dire quelque chose? Je crois pas... A part que le vendeur n'a même pas voulu nous faire un rabais sur le chocolat 97% qu'on a acheté avec Louise...

Ipanema Beach

Voilà le voyage de Rio s'arrête ici. Et si internet collabore encore un petit moment, je te raconte la suite de ma vie. 

Bisous partout mes amours